커뮤니티
공지사항
제    목 :

백파정 현판

( 2016-09-07 14:40:54 , visit : 1027 )

작 성 자 : 관리자

 

 

謹次

竹陰靑流壁 花影紅浮溪 仙境眞如許 凡人未敢棲

梅史 金偊澤

대나무 그림자 벽에 푸르게 흐르고

꽃 그림자는 시내에 붉게 떠다니네

선경이 참으로 이와 같으니

다른 사람들은 감히 들어오지 못하겠네

매사 김우택 지음

 

秘跡雲千峀 照心月一溪 雲兮同月白 好護碩人棲

竹灘 黃東

산봉우리에 뜬 구름 흔적 없고

계곡에 뜬 달 마음을 비쳤네.

구름과 달이 서로 밝으니

현명한 자 머물기 좋겠네